Студенти са Косова и Метохије

ОТВОРЕНО ПИСМО СРПСКИХ СТУДЕНАТА СА КОСОВА И МЕТОХИЈЕ АМБАСАДИ ФРАНЦУСКЕ

Драги наши пријатељи,
Ценећи традиционално пријатељство и хришћанске тековине наших народа;
Верујући у заједничку будућност европске цивилизације којој припадамо;
Изражавајући поштовање према европским вредностима;
Уверени да су европске вредности против сваког облика тероризма;
Знајући да оне свима гарантују безбедност и сигурност;
Знајући да оне свима гарантују мир и слободу;
Знајући да је српски народ у најтежим тренуцима био уз француски народ;
Позивамо Вас да нам се придружите у кампањи „Ја сам Гораждевац“.
Као што знате, у току ноћи, 7. децембра, група терориста извршила је напад у Гораждевцу, поред Пећи на Косову и Метохији. У том нападу пуцано је на кућу у власништву Саше Петровића, запаљен је аутомобил Србољуба Колашинца, спаљена је трафика породице Вуксановић и, оно најболније, јесте да је оскрнављен споменик невино страдалим жртвама који се налази у центру ове енклаве.
На срећу, у нападу нико није погинуо, као што се то десило у Француској, али ову кампању смо покренули како би предухитрили неке нове пуцње и нове жртве.
У кампањи тражимо и подршку наших пријатељских европских земаља и народа. Француски војници су били сведоци страдања српског народа и уништавања хришћанског културног наслеђа. Француска је осетила трагедију терористичких аката и зато верујемо да најбоље разуме све жртве тероризма.
Јуче смо били Париз, данас будимо Гораждевац, да не би морали опет сутра.
Да ли сте уз пријатељски српски народ?
Ненад Узелац
Српски студент у Москви и један од оснивача групе „Студенти за истину“
Son Excellence Monsieur l’Ambassadeur et tous les autres chers amis de France,
Puisque nous apprécions l’amitié traditionnelle et l’héritage chrétien de nos deux nations, de la Serbie et de la France;
Puisque nous croyons en un avenir commun de la civilisation européenne à laquelle nous appartenons;
En exprimant tout le respect pour les valeurs européennes;
Convaincus que les valeurs européennes sont contre toutes les formes de terrorisme;
Sachant qu’elles garantissent la sûreté et la sécurité pour tous;
Sachant qu’elles garantissent aussi la paix et la liberté;
Sachant que le peuple serbe était toujours avec le peuple français dans les moments les plus difficiles;
Nous vous invitons à nous rejoindre dans la campagne, „Je suis Gorazdevac“.
Comme vous le savez, pendant la nuit du 7 Décembre, un groupe de terroristes a perpétré l’attaque à Gorazdevac, un village près de Pec au Kosovo et Metohija. Les coups d’ataque ont été tirés sur la maison possédée par Sasa Petrovic, puis la voiture de Srdjan Kolasinac a été incendiée, encore le kiosque de la famille Vuksanovic a été brûlés, et ce qui est le pire et le plus important, est que le monument situé dans le centre de l’enclave et fait pour des victimes innocentes et des enfants touchés a été profané et détruit.
Heureusement, personne n’a été tué dans l’attaque comme il est arrivé en France, mais nous avons commencé cette initiative afin d’empêcher de nouveaux coups de feu et de nouvelles victimes.
Notre campagne recherche le soutien de nos pays et peuples européens amicales. Des soldats français ont été témoins de la souffrance du peuple serbe et de la destruction du patrimoine culturel chrétien*. Puisque la France elle- même a ressenti la tragédie des actes terroristes, nous croyons que c’est la France qui comprends le mieux toutes les victimes du terrorisme.
Hier nous étions „Paris“ et aujourd’hui soyons „Gorazdevac“ pour ne devoir pas être encore demain.
Êtes-vous avec vos amis Serbes?
Nenad Uzelac,
L’étudiant serbe à Moscou et l’un des fondateurs du groupe „Students for the Truth“ ou „Les étudiants pour la vérité“
Принцип

Остави коментар

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *

*